Рамбо: Първа кръв, втора част
| Рамбо: Първа кръв, втора част | |
| Rambo: First Blood Part II | |
 Сталоун в „Рамбо III“ | |
| Режисьори | Джордж Косматос |
|---|---|
| Продуценти | Бъз Фейтшанс |
| Сценаристи | Силвестър Сталоун Джеймс Камерън |
| Базиран на | По героите на: Дейвид Морел |
| В ролите | Силвестър Сталоун Ричард Крена Чарлс Напиер Стивън Беркоф |
| Музика | Джери Голдсмит |
| Оператор | Джак Кардиф |
| Монтаж | Марк Голдблат Марк Хелфрич |
| Филмово студио | Carloco Pictures Anabasis Investments, N.V. Estudios Churubusco |
| Разпространител | TriStar Pictures |
| Жанр | екшън |
| Премиера | 22 май 1985 г. (САЩ) |
| Времетраене | 96 минути[1] |
| Страна |  САЩ |
| Език | английски |
| Бюджет | $25,5 милиона[2] |
| Приходи | $300,4 милиона[3] |
| Хронология | |
 | |
„Рамбо 3“ (1988) | |
| Външни препратки | |
| IMDb Allmovie | |
„Рамбо: Първа кръв, втора част“ (на английски: Rambo: First Blood Part II) е американски екшън филм от 1985 година на режисьора Джордж Косматос, по сценарий на Джеймс Камерън и Силвестър Сталоун[4], който също играе в главната роля на виетнамския ветеран Джон Рамбо. Филмът е продължение на „Рамбо: Първа кръв“ (1982), и е вторият филм в сериите „Рамбо“.
Сюжет[редактиране | редактиране на кода]
Три години след събитията в Хоуп, Вашингтон, бившата зелена барета от американската армия Джон Рамбо е затворен в затвор за затвор. Той е посрещнат от полковник Сам Траутман, негов командир по време на войната във Виетнам. Траутман обяснява, че правителството на САЩ е подложено на натиск поради съобщенията, че военнопленници все още се държат във Виетнам. За да успокои обществеността, беше одобрена мисия за самостоятелна инфилтрация. Рамбо се съгласява да поеме мисията в замяна на помилване.
Рамбо и Траутман пристигат в Тайланд, където се срещат с пилота на хеликоптер Ериксън, неговия партньор Лайфър и Маршал Мърдок, бюрократът, който наблюдава операцията. Той е инструктиран да прави снимки на предполагаем лагер за военнопленници, но не и да ангажира вражески персонал или да прави опити за спасяване. Рамбо доверява на Траутман, че той е единственият замесен човек, на когото Рамбо вярва.
По време на вмъкването му от въздуха парашутът на Рамбо се закача. Той е принуден да се освободи и да изхвърли по-голямата част от екипировката си, оставяйки го само с ножове и лък и стрела. Назначеният му контакт, агентът от виетнамското разузнаване Ко Бао, урежда местните речни пирати да ги отведат нагоре по реката. Рамбо достига до виетнамския лагер, който се командва от капитан Вин и лейтенант Тай. Рамбо потвърждава наличието на военнопленници. Противно на заповедите той освобождава военнопленник на име Банкс.
Рамбо, Ко и Банкс се опитват да се оттеглят, но речните пирати ги предават, когато виетнамска канонерка се приближава. Рамбо убива пиратите и дезактивира канонерката с RPG. Малко преди да стигнат до точката на извличане, Рамбо и Банкс се отделят от Ко. Под минохвъргачна атака са забелязани от Траутман на борда на спасителен хеликоптер с Ериксън и Лайфър. Траутман информира базата, но Мърдок отговаря, като нарежда на Ериксън да прекрати спасяването. Лайфър не позволява на Траутман да се намеси, докато екипажът изоставя Рамбо и Банкс, които са заловени от виетнамците. Изправен пред Траутман при завръщането си в базата, Мърдок разкрива, че мисията е била измама. Всяко доказателство за военнопленници би било игнорирано, тъй като откритието би принудило Съединените щати да изразходват ресурси или дори да започнат нова война, за да осигурят освобождаването им.
В лагера за военнопленници Рамбо открива, че виетнамците са подпомагани от съветските военни. Съветският свързочен подполковник Подовски и дясната му ръка, сержант Юшин, малтретират и разпитват Рамбо. Подовски изисква той да излъчи съобщение до Мърдок, обезкуражаващо по-нататъшни спасителни мисии. Рамбо отказва и е измъчван с електрически удари. Той най-накрая отстъпва, когато Банкс е доведен и заплашен с избождане на очите. Рамбо набира тайна радиочестота, за да се свърже с базата си и използва възможността да заплаши Мърдок. След това той надвива своите похитители и избягва от лагера с помощта на Ко, който е проникнал в лагера. Ко се грижи за раните на Рамбо, двамата се целуват и Рамбо се съгласява да я заведе в Съединените щати. Те незабавно се натъкват на вражески войници и Ко е смъртоносно прострелян от лейтенант Кей. Рамбо отвръща на огъня, след което обещава на умираща Ко, че ще я помни. Той я погребва, като отрязва червена лента за глава от роклята й и облича нейната огърлица.
Рамбо убива крадешком войниците, които го преследват, и убива Тей със стрела с експлозивен връх. Юшин го атакува от хеликоптер. Когато се доближава до земята, Рамбо излиза от басейн с вода и се качва на борда. Той хвърля Юшин на смърт, отвлича хеликоптера и го използва, за да атакува лагера на военнопленниците. Той освобождава Банкс и няколко други военнопленници. Те се качват на пленения хеликоптер, но са преследвани от Подовски с ударен хеликоптер Ми-24. Рамбо симулира катастрофа, за да измами Подовски, след което го убива, като унищожава хеликоптера му с ракетна установка.
Рамбо и военнопленниците се завръщат в базата. Рамбо удря Ериксън, защото го е изоставил, след което ядосано стреля с картечница в контролната зала на мисията. Той заплашва Мърдок и настоява други военнопленници да бъдат спасени. Траутман се опитва да убеди Рамбо да се върне към спокоен живот у дома. Рамбо отказва, казвайки, че иска САЩ да се грижат за своите войници, преди да си тръгнат.
Филми от поредицата за Рамбо[редактиране | редактиране на кода]
Поредицата „Рамбо“ включва 5 филма:
- „Рамбо: Първа кръв“ (1982)
- „Рамбо: Първа кръв, втора част“ (1985)
- „Рамбо 3“ (1988)
- „Рамбо“ (2008)
- „Рамбо: Последна кръв“ (2019)
Дублажи[редактиране | редактиране на кода]
Мулти Видео Център (1996)[редактиране | редактиране на кода]
| Озвучаващи артисти | Лидия Вълкова Стефан Стефанов Любомир Младенов Даниел Цочев |
Българска национална телевизия (1998)[редактиране | редактиране на кода]
| Преводач | Харалампи Аничкин |
| Консултант | професионален пилот Валентин Гоцев |
| Редактор | Харалампи Попов |
| Озвучаващи артисти | Наталия Бардская Владимир Пенев Васил Банов Красимир Куцупаров Марин Янев |
| Тонрежисьор | Иван Василев |
| Режисьор на дублажа | Димитър Караджов |
Диема Вижън[редактиране | редактиране на кода]
| Озвучаващи артисти | Милена Живкова Борис Чернев Георги Георгиев-Гого Николай Николов Васил Бинев |
| Преводач | Златина Тенева |
| Тонрежисьор | Стефан Дучев |
| Озвучаващи артисти | Даниела Йорданова Георги Георгиев-Гого Стефан Сърчаджиев-Съра Николай Николов Христо Узунов |
| Преводач | Калина Пашовска |
| Тонрежисьор | Стефан Дучев |
| Режисьор на дублажа | Димитър Кръстев |
Източници[редактиране | редактиране на кода]
- ↑ RAMBO – FIRST BLOOD PART II (15) // British Board of Film Classification. 28 май 1985. Посетен на 25 октомври 2014.
- ↑ It's Fade-Out for the Cheap Film As Hollywood's Budgets Soar: It's Fade-Out for Films Once Made on the Cheap By ALJEAN HARMETZ Special to The New York Times. New York Times (1923-Current file) [New York, N.Y] 07 Dec 1989: C19.
- ↑ Rambo: First Blood Part II // Box Office Mojo. Internet Movie Database.
- ↑ First Blood Part II // Turner Classic Movies. Посетен на 28 март 2016.
